FocusPositives

I used to sing Kereoke with a friend whispering Chinese lyrics in my ear as I somehow manage to sing. It was painfully fun and I learned a few characters. I’ve always loved to sing (not that I am good) and  I’ve always wanted to learn to read Chinese. Kill two birds with one stone, learn to sing in Chinese with KTV.

My first Chinese KTV lesson is a theme song from a Chinese Drama, 步步惊心 Bù Bù Jīng Xīn (Startling by Each Step). I love the melody of the Song. After I translated and understood the lyrics, I found the song sad but beautiful.

Study Materials

You can download, enjoy and learn with this pdf  vocabulary list of 步步驚心 – 三寸天堂 or study right here with the set of Flashcards I made. Choose a study mode with audio on/off.

---

---

Test Yourself and Sing Along 🙂

Song#1: 步步惊心 – 三寸天堂 Three Inches of Heaven
Singer, Lyricist, Composer: 严艺丹  Yan Yi Dan

*停 在 這裏 不 敢 走 下去
讓 悲傷 無法 上演
下一頁 你 亲 手寫 上 的 離別
由不得 我 拒絕
這 條 路 我們 走 得 太 匆忙
擁抱 着 並不 真實 的 慾望
來不及 等不及 回頭 欣賞
木蘭 香 遮 不住 傷

不再 看 天上 太陽 透過 雲彩 的 光
不再 找 約定 了 的 天堂
不再 嘆 你 说 過 的 人間 世事 無常
借 不到 的 三 寸 日光 *

不再 看 天上 太陽 透過 雲彩 的 光
不再 找 約定 了 的 天堂
不再 嘆 你 说 過 的 人間 世事 無常
借 不到 的 三 寸 日光
那 天堂 是 我 愛 過 你 的 地方

Inspired by KTV小姐

Tagged Chinese Dramas, KTV, Learn to read and write Chinese, Music, Traditional Chinese Characters

Related Posts

Unavoidable Injuries Results VS. Process Legs vs Heart Life is full of hope It’s never too late